Certamen internacional de Cortometrajes «Almería en Corto» ABRIL, HOY NO ES INVIERNO

ABRIL, HOY NO ES INVIERNO

ABRIL, it’s not winter today

13′ (+12) / COLOR COLOUR / DOCUMENTAL DOCUMENTARY / 2025 / ESPAÑA SPAIN

SINOPSIS/SYNOPSIS

Ángeles Blanco es abogada de una asociación que asiste a personas con parálisis cerebral. Un día recibe en el teléfono un mensaje: un SOS. Nada más. Ángeles responde rápidamente. Pregunta por más datos, insiste, pero no hay respuesta. Tras varios días de silencio llega otro mensaje: de nuevo un SOS, esta vez seguido de un icono de llanto. Ángeles sabe que alguien la necesita al otro lado de ese teléfono, y que si quiere ayudarla va a tener que encontrar el modo de comunicarse con ella.

Ángeles Blanco is a lawyer at an association that supports people with cerebral palsy. One day, she receives a message on her phone: an SOS. Nothing else. Ángeles quickly replies, asking for more information, but there’s no answer. After several days of silence, another message arrives: again an SOS, this time followed by a crying emoji. Ángeles knows someone needs her on the other end of that phone, and that if she wants to help, she’ll have to find a way to communicate.

EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM

Dirección Direction
Mabel Lozano

Producción Production
Mabel Lozano, Anuska Simón

Guion Screenplay
Mabel Lozano, Anuska Simón

Fotografía Cinematography
Rafa Roche

Dirección Artística Art Direction

Montaje Editing
Germán Roda

Sonido Sound
José Ignacio Arrufat

Música Music
Luli Martín, Polo Ortí

Intérpretes Cast
(Documento no especifica)

MABEL LOZANO

• Voces contra la trata (Largometraje documental, 2007)
• Las sabias de la tribu (Largometraje documental, 2010)
• Chicas Nuevas 24 Horas (Largometraje documental, 2015)
• El proxeneta. Paso corto, mala leche (Largometraje documental, 2018)
• Biografía del cadáver de una mujer (Cortometraje documental, 2020)
• Ava (Cortometraje documental, 2023)

FESTIVALES/ PREMIOS FESTIVALS/ AWARDS

• Festival de San Sebastián – Donostia Zinemaldia (España / Spain)
• Premios Pávez – Festival Nacional de Cortometrajes de Talavera de la Reina (España / Spain)
• DocsMX – Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México (México / Mexico)
• FESCIGU – Festival de Cine Comprometido de Guadalajara (España / Spain)