Certamen internacional de Cortometrajes «Almería en Corto» NI’ER

NI’ER The Girl

20′ (T.P.) / COLOR COLOUR / FICCIÓN FICTION / 2025 / CHINA CHINA

SINOPSIS/SYNOPSIS

Ni’er, una joven de 17 años, vive y trabaja en su pequeña localidad natal. Sus días se reparten entre el hogar familiar y la gasolinera que regenta su padre. En casa, soporta en silencio las discusiones sobre su futuro y entrega sus ganancias a su padre. En la gasolinera, realiza un trabajo manual repetitivo durante largos turnos de día y de noche. El mundo de Ni’er se ve sacudido cuando un gran camión llega a la estación y una joven de aproximadamente su misma edad salta de la cabina del conductor con un aire de confianza y libertad que a Ni’er le resulta desconocido.

Ni’er, de 17 años, se encuentra atrapada entre la monótona rutina de una gasolinera y el peso de las expectativas familiares. Su existencia apagada se ve alterada por la llegada de una camionera, un fugaz reflejo de una libertad y una capacidad de decisión cuya existencia nunca había imaginado. Este encuentro silencioso despierta en su interior una revolución discreta. Un día cualquiera, Ni’er se aleja de la única vida que ha conocido y emprende un viaje en solitario hacia un horizonte incierto.

EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM

Dirección Direction
Yucheng Tan

Producción Production
Zhang Jingxi

Guion Screenplay
Yucheng Tan

Fotografía Cinematography
Wang Chenxu

Dirección artística Art Direction
Keming Fan

Montaje Editing
Yucheng Tan

Sonido Sound
Jing Qiao

Intérpretes Cast
Zhiyun Wang, Ruining Hou

YUCHENG TAN

• Ni’er (cortometraje, 2026)

FESTIVALES/ PREMIOS FESTIVALS/ AWARDS

• 76th Berlin International Film Festival – Generation, Alemania
• 44th Uruguay International Film Festival, Uruguay
• 42nd Kurzfilm Festival Hamburg – Young Shortfilm Festival Hamburg Mo&Friese, Alemania
• 17th Psarokokalo International Short Film Festival, Grecia
• 10th Pingyao Crouching Tiger Hidden Dragon International Film Festival, China
• 2026 VITA SHORTS – Shanghai Short Film Festival, China