8′ / BLANCO Y NEGRO BLACK AND WHITE / ANIMACIÓN ANIMATION / 2023 / FRANCIA-PAÍSES BAJOS-SUDÁFRICA FRANCE-NETHERLANDS-SOUTH AFRICA
SINOPSIS/SYNOPSIS
Una joven recuerda un día en que fue atacada por tres hombres de camino a casa, pero la vida cotidiana debe continuar su curso.
A young woman recalls a day when she was attacked by three men on her way home, but daily life must resume its course.
EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM
Dirección Direction
Naomi van Niekerk
Producción Production
Olivier Catherin, Edwina Liard, Nidia Santiago, Richard Valk, Naomi van Niekerk
Guion Screenplay
Naomi van Niekerk. Adapted from the poem “Box Cutters” by Ronelda Kamfer from “Hammie”
Fotografía Cinematography
Naomi van Niekerk
Dirección Artística Art Direction
Naomi van Niekerk
Montaje Editing
Naomi van Niekerk
Sonido Sound
Arnaud van Vliet
Música Music
Thibault Chollet
NAOMI VAN NIEKERK
’n Gewone Blou Maandagoggend (2014) / By alle skone dinge (2015) / My mamma is bossies (2017)
FESTIVALES/ PREMIOS FESTIVALS/ AWARDS
Animafest Zagred (2023) / Festival International du Film d’Animation d’Annecy (2023) / Anibar International Animation Festival (2023)
y luego 