SINOPSIS/SYNOPSIS
Estíbaliz acepta la invitación de su amiga del instituto Raquel, para ir a las fiestas de su pueblo. Lo que parece ser un fin de semana divertido y excitante se revela como una pesadilla al descubrir Estíbaliz que en el pueblo de su amiga la tradición es que los hombres se disfrazan de lobos y salen a cazar a las mujeres durante la noche. Y lo que resulta más aterrador aún es que a nadie parece importarle ni alarmarle esta terrorífica y abominable costumbre.
Estíbaliz accepts the invitation of her high school friend Raquel, to go to the parties in her village. What seems to be a fun and exciting weekend turns out to be a nightmare when Estíbaliz discovers that in her friend's village the tradition is that men dress up as wolves and go out to hunt women at night. What is even more terrifying is that no one seems to care or be alarmed by this terrifying and abominable custom.
INFORMACIÓN/INFORMATION
Tótem loba / She Wolf Totem
23’ / COLOR COLOUR / FICCIÓN FICTION / 2021 / ESPAÑA SPAIN
EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM
- DIRECCIÓN DIRECTION Verónica Echegui.
- PRODUCCIÓN PRODUCTION Félix Tusell Sánchez, Carmela Martínez Oliart, Arturo Valls, Álex García, Estela Films, Estela Producciones Cinematográficas, Pólvora Films, El Loco Produce.
- GUIÓN SCREENPLAY Verónica Echegui.
- FOTOGRAFÍA CINEMATOGRAPHY Lorena Pagès.
- DIRECCIÓN ARTÍSTICA ART DIRECTION Ana Medina, Lita Echeverría.
- MONTAJE EDITING Miguel A. Trudu.
- SONIDO SOUND Rodrigo Gil.
- MÚSICA MUSIC Ed is Dead.
- INTÉRPRETES CAST Isa Montalbán, Delia Brufau, Usúe Álvarez, Almudena Hinarejos, Elena Ábalos, Elisa Drabben, Fátima Baeza, Sofía Alberola, Juliana Valbuena, Alex Mola, Mauro García, Jaime Wang, Álvaro Lafora, Julen Alba Garay, Lucas Pulido, Pablo Louazel.
PREMIOS/AWARDS
- 34º Semana de Medina del Campo, España (Mejor Dirección, Mejor Actriz, Mejor Vestuario, Premio del Jurado Joven) (Best Direction, Best Actress, Best Costumes, Young Jury Award).
- Festival Ibérico de Cinema. Badajoz, España (Premio Onofre a la Mejor Dirección, Mejor Interpretación Femenina, Premio del Público, Premio del Jurado Joven) (Onofre Award for Best Direction, Best Female Inter-performance, Audience Award, Young Jury Award)
y luego 