EL MÁRTIR

el martir

SINOPSIS/SYNOPSIS

Dos hermanos sirios cruzan una frontera para entrar ilegalmente en un país occidental. Su hermana relata este viaje dónde el presente, el pasado y lo onírico se entremezclan para ser sueño o pesadilla de nuestro mundo actual.

Two Syrian brothers cross a border to illegally enter a Western country. Their sister recounts this journey where the present, the past and the dreamlike intermingle to become a dream or a nightmare of our world today.

INFORMACIÓN/INFORMATION

El mártir / The Martyr

18’ / COLOR COLOUR / FICCIÓN FICTION / 2020 / ESPAÑA SPAIN

EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM

  • DIRECCIÓN DIRECTION Fernando Pomares.
  • PRODUCCIÓN PRODUCTION Alèxia Bas Anglès.
  • GUIÓN SCREENPLAY Fernando Pomares.
  • FOTOGRAFÍA CINEMATOGRAPHY Albert Badia.
  • DIRECCIÓN ARTÍSTICA ART DIRECTION María Sabrás.
  • MONTAJE EDITING Diana Toucedo.
  • SONIDO SOUND Enrique G. Bermejo.
  • MÚSICA MUSIC Kinan Azmeh, Yo-Yo Ma.
  • INTÉRPRETES CAST Diia Alekhaiem Jelud, Amjad Almussa, Narjis El-Badaoüi Araissi.

FERNANDO POMARES

  • La muerte en la Alcarria (2015)
  • Talking Tom (2014)
  • Morning Cowboy (2017)

PREMIOS/AWARDS

  • Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI, España (2020: Espiga de Oro para el mejor corto) (2020: Espiga de Oro for the Best Short Film)
  • Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo, España. (2020: Mejor película nacional) (2020: Best National Film)

27

104
¡Recibe notificaciones de última hora! OK No, gracias