BROKEN WINGS
7′ / COLOR COLOUR / DOCUMENTAL DOCUMENTARY / 2023 / INDONESIA-SINGAPUR-EMIRATOS ÁRABES UNIDOS INDONESIA-SINGAPORE-UNITED ARAB EMIRATES
SINOPSIS/SYNOPSIS
La historia nunca contada de la caza furtiva de aves en el sudeste asiático. Los bosques se vacían a gran escala y la extinción amenaza a más de un millar de especies de aves. Casi nadie lo sabe. Este documental musical muestra el viaje que hacen las aves tropicales desde el bosque hasta la jaula y revela cómo el enjaulamiento de pájaros silvestres se ha convertido en una industria masiva que silencia los bosques de todo el mundo.
The untold story of bird poaching in Southeast Asia. Forests are emptied on a massive scale, threatening more than 1,500 bird species with extinction. Yet almost nobody knows about it. This documentary-music film captures the journey tropical birds make from forest to cage, revealing how caging wild birds has become a massive industry that silences forests worldwide.
EQUIPO TÉCNICO / TECHNICAL TEAM
Dirección Direction
Jorik Dozy, Sil van der Woerd
Producción Production
Sean Lin, Alea Rahim, Bayu Topan
Guion Screenplay
Jorik Dozy, Sil van der Woerd
Fotografía Cinematography
Nicholas Chin
Dirección Artística Art Direction
Bayu Topan
Montaje Editing
Jorik Dozy, Sil van der Woerd
Sonido Sound
Joe Wills
Música Music
Ludovico Einaudi
SIL VAN DER WOERD
Wasteminster (2021) / Sleepless (2019) / Terraform (2017)
FESTIVALES/ PREMIOS FESTIVALS/ AWARDS
Festival Internacional de Cine de Lanzarote, España (2024: Premio del público) / Festival de Cine Verde de Barichara FESTIVER, Colombia (2024: Mejor cortometraje internacional) / Thin Line Film Festival – Texas International Documentary Film Festival, United States (2024)
y luego 